0
LANDSCAPE
La linea meridiana che regala la luce
di un’eterna primavera…
The meridian line that gifts us with the light of an eternal spring…
La linea di confine più estesa dello Stato Cinese abbraccia la regione dello Yunnan, una terra remota che si sta allineando alla folgorante economia del Paese a ritmi al limite della sostenibilità. Una bolla economica che lo sta trasformando in un’enorme macchina dal consumo sfrenato senza badare troppo alle conseguenze che ne deriveranno.
Paesaggi di ricchezza storica vivono un fragile equilibrio sulla linea meridiana che regala la luce di un’eterna primavera.
The longest borderline of the Chinese State embraces the Yunnan region, a remote land aligning itself with the pace of growth at the limit of sustainability of the country’s dazzling economy.
This economic bubble is turning the area into a huge machine of unbridled consumption without paying attention to its consequences.
Here on the meridian line, landscapes of unique historical value live on a fragile balance that gifts us with the light of an eternal spring.
from Yunnan
photo by Alberto Maccagno
